Picasso : peintre d'objets / Objets de peintre

Pablo Picasso (1881-1973) a participé à toutes les pages de l'aventure de la création qui ont animé un siècle de bouleversements artistiques. Parmi ces révolutions de la modernité, le débat sur la hiérarchie des «genres» (entre beaux-arts et arts décoratifs par exemple) n'est pas le moindre et Picasso y a contribué avec des œuvres qui sont des jalons essentiels de l'histoire de l'art. Il a dessiné des costumes pour le théâtre, pour le ballet, pour la corrida. Le peintre s'est essayé à la céramique. Il a donné des modèles à l'orfèvrerie, à la bijouterie, au textile, à la tapisserie, avec à chaque fois une réussite étonnante.En s'appuyant sur des prêts consentis par les plus grandes collections publiques et privées françaises et internationales, et en proposant des regards de traverse inédits, le parcours de l'exposition Peintre d'objets / Objets de peintre intègre les incursions de Picasso vers l'univers des arts appliqués dans la cohérence de l'œuvre de l'artiste (peintre et sculpteur). Où la céramique devient un support à peindre, où le bijou s'exprime comme une expression intégrée dans le principe de la sculpture de Picasso, où le sujet du peintre devient motif de projets textiles.Les centaines d'œuvres présentées (peintures, céramiques, textiles, tapis, bijoux, orfèvrerie, projets textiles, costumes) offrent, par l'originalité du regard porté sur elles, une introduction inédite à l'univers du créateur qui a toujours accompagné notre chemin vers la modernité.
Les textes de Clare Finn et Claude Ruiz-Picasso ont été traduits de l'anglais par Christine Monnatte
Ouvrage publié à l'occasion de l'exposition présentée à Céret, musée d'Art moderne, du 12 juin au 19 septembre 2004, et à Roubaix, La Piscine-musée d'art et d'industrie André Diligent, du 9 octobre 2004 au 9 janvier 2005.