Avenue de Champagne - Epernay

Dans les années soixante, j'accompagnais régulièrement mon père à la bibliothèque d'Epernay, dans le majestueux Château Perrier. Mes premiers pas dans l'avenue de Champagne restent très présents dans ma mémoire.
Depuis plus de trente ans, j'ai eu la chance de photographier la vie des maisons de Champagne qui la bordent, les événements qu'elle accueille, et je l'arpente inlassablement pour mon plaisir de collectionneur d'images.
Michel Jolyot

As a child in the 1960s I would often accompany my father on his visits to the library in Eperna, in the majestic Château Perrier. Those were my first forays ihto the world of Champagne and they will remain forever fresh ih my memory
For more than 30 years now, It has been my pleasure and privilege to photograph the Champagne Houses and events that make up that world - a world that will always hold endless fascination for me as an image collector
Michel Jolyot