La librairie vous accueille du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h
27 rue Franche, 71000 Mâcon - 03 85 38 85 27 - cadran.lunaire@wanadoo.fr
 

Le jour où Beatriz Yagoda s'assit dans un arbre
EAN13
9782264072177
ISBN
978-2-264-07217-7
Éditeur
10-18
Date de publication
Collection
Littérature étrangère (UGE 005342)
Nombre de pages
240
Dimensions
17 x 10 x 1 cm
Poids
134 g
Langue
français
Fiches UNIMARC
S'identifier

Le jour où Beatriz Yagoda s'assit dans un arbre

De

Traduit par

10-18

Littérature étrangère

Indisponible

Ce livre est en stock chez 9 confrères du réseau leslibraires.fr,

Cliquez ici pour le commander
Un premier roman très réussi entre humour loufoque et cynisme familial Idra Novey propose ici un bel hommage au métier de traducteur.
Où est passée Beatriz Yagoda ? Depuis qu'elle s'est volatilisée après avoir grimpé dans un amandier, valise et cigare fumant à la main, le nom de cette auteure qui avait sombré dans l'oubli est sur toutes les lèvres. Le feuilleton de sa disparition, relayé par Radio Globo, tient le Brésil en haleine. Quand Emma, sa traductrice américaine, apprend la nouvelle, elle quitte sa ville enneigée et son fiancé pour la retrouver. Dans la touffeur de Rio, la jeune femme et le fils de la fugitive parcourent les bas-fonds de la ville. Mais tenter de déchiffrer les pistes que Beatriz a semées dans ses romans s'avère plus dangereux que prévu... Ce roman à l'intrigue menée tambour battant est autant une enquête loufoque qu'un hommage à la littérature et à la magie de la lecture.
S'identifier pour envoyer des commentaires.