- EAN13
- 9782267019698
- ISBN
- 978-2-267-01969-8
- Éditeur
- Christian Bourgois
- Date de publication
- 13/03/2008
- Collection
- Littérature étrangère
- Nombre de pages
- 574
- Dimensions
- 20 x 11,9 x 2,5 cm
- Poids
- 488 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- anglais
- Code dewey
- 850
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
La loi des rêves
De Peter Behrens
Traduit par Isabelle Chapman
Christian Bourgois
Littérature étrangère
« Sortir, marcher. Ainsi en va-t-il dans les rêves. C’est cela la loi des rêves : rester en mouvement. »
En 1846, l’Irlande est frappée par l’épidémie de mildiou. Les récoltes de pommes de terre sont ruinées et la famille de Fergus, refusant l’expulsion, subit la famine. Demeuré seul, Fergus comprend que, conformément à « la loi des rêves », son seul espoir de survie est de quitter cette terre et d’aller de l’avant. Commence alors un périple semé d’embûches, de rencontres et d’aventures aussi cocasses que dramatiques, au cours duquel il croisera notamment une troupe d’enfants errants avant de rencontrer sa compagne, Molly, dont il devra apprendre à se méfier… Son chemin le conduira de Dublin à Liverpool où il embarquera pour le Québec.
Véritable roman initiatique, La loi des rêves est un récit des origines de l’Amérique. Déployant un talent de narration hors du commun, Peter Behrens questionne l’exil et met en lumière l’Histoire et le peuplement du continent américain.
En 1846, l’Irlande est frappée par l’épidémie de mildiou. Les récoltes de pommes de terre sont ruinées et la famille de Fergus, refusant l’expulsion, subit la famine. Demeuré seul, Fergus comprend que, conformément à « la loi des rêves », son seul espoir de survie est de quitter cette terre et d’aller de l’avant. Commence alors un périple semé d’embûches, de rencontres et d’aventures aussi cocasses que dramatiques, au cours duquel il croisera notamment une troupe d’enfants errants avant de rencontrer sa compagne, Molly, dont il devra apprendre à se méfier… Son chemin le conduira de Dublin à Liverpool où il embarquera pour le Québec.
Véritable roman initiatique, La loi des rêves est un récit des origines de l’Amérique. Déployant un talent de narration hors du commun, Peter Behrens questionne l’exil et met en lumière l’Histoire et le peuplement du continent américain.
Commentaires des lecteurs
An Gorta Mor*.
Auteur canadien né à Montréal, mais c'est un écrivain anglophone. Son premier recueil de nouvelles « Night Driving » date de 1987. Ce roman qui est son premier a obtenu le "Governor General’s Literary Award" en 2006. Le sujet est ...
Lire la suite